« Englsih Language Lesson | トップページ | 韓国語の簡単な文章 »

2006年9月 4日 (月)

韓国語の語尾

さて前回は、形容詞を勉強しました。

きれいだ → 예쁘다(イェップダ: yeppeuda 

高い → 비싸다(ビッサダ: bissada 

を覚えていますか?

さて、今日は語尾を少し見ていきましょう。

前回もお話したとおり、

 책은 비쌉니다.

このいです

この、ㅂ니다 という、語尾は非常にかたい表現

だと言うことです。

かたい表現ということは、逆に無難な表現とも

言えますが。

例えば初めて会った人に、タメ口をきくよりは、

堅苦しい表現の方がよっぽどいいからです。

しかし、韓国人とある程度 親しくなりたい場合

には、この表現は少し疑問符がつきます。

そこで、その下の段階の表現として、“”を

使う表現があります。

この“”体は、日本語に完全に置き換えるには

非常に難しい表現です。

しかし、とても親しみのある、表現であることは

間違いありません。

それでは、簡単な例を見てみましょう。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

e-e-Learning ではネイティブ韓 国 人が直接録 音した MP3 ファイル

のサンプルを聞く事ができます。

関 心のある方は下記 URL より、 HP をお尋ねください。

http://www.e-e-learning.com/visitor/korean_sample.html

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 책은 비쌉니다.

この文を、“”体に変えて見ましょう♪♪

まず、

비쌉니다の基本形はなんでしたか?

これは、“비싸다”です。

この場合は、“다”をとって、その代わりに

付ければいいだけです。

ではやってみましょう。

 책은 비싸요.

となるのです。簡単ですね。

これは、形容詞の体としては、簡単な方です。

それ以外には、複数の変形方式があります。

ㅂ不規則ㅎ不規則などなど。

しかし、これはまた後日 見ることにしましょう。

|

« Englsih Language Lesson | トップページ | 韓国語の簡単な文章 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/23494/3312628

この記事へのトラックバック一覧です: 韓国語の語尾:

« Englsih Language Lesson | トップページ | 韓国語の簡単な文章 »